-
1 потери металла на разбрызгивание
Railway term: lost metal (при сварке)Универсальный русско-английский словарь > потери металла на разбрызгивание
-
2 потери металла
1) Engineering: metal loss2) Metallurgy: (чёрного) iron loss, lost metal (напр. на разбрызгивание и угар)3) Electrochemistry: wastage of metal -
3 потери на разбрызгивание
ncommun. (металла) perdidas por salpicaduraDiccionario universal ruso-español > потери на разбрызгивание
-
4 lost metal
-
5 Metallverlust durch Spritzer
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Metallverlust durch Spritzer
-
6 lost metal
1) Железнодорожный термин: потери металла на разбрызгивание (при сварке)2) Металлургия: потери металла (напр. на разбрызгивание и угар) -
7 Metallverlust
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Metallverlust
-
8 perdidas por salpicadura
прил.Испанско-русский универсальный словарь > perdidas por salpicadura
-
9 потеря
ж. lossСинонимический ряд:утрату (сущ.) утратуАнтонимический ряд:находку; обретение; приобретение -
10 relative loss of filler metal during deposition
коэффициент потерь (потери металла при сварке на угар и разбрызгивание в процентах от общей массы расплавляемого присадочного металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relative loss of filler metal during deposition
-
11 ignition loss
потери на угар и разбрызгивание (уменьшение количества расплавленного металла, вызванное его окислением в парообразном и жидком состоянии при сварке плавлением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ignition loss
См. также в других словарях:
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент потерь — 2. Коэффициент потерь Безразмерная величина, характеризующая рассеяние энергии при продольных колебаниях Источник: ГОСТ 16297 80: Материалы звукоизоляционные и звукопоглощающие. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ртуть * — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона